Audi Fashion Festival Singapore 2010

All updates in German Time!
Tokio Hotel's first performance was an exclusive acoustic set at Audi's Gala-Night tonight. Tomorrow, a two acoustic performance will be staged after the DSquared2 opening show to an audience of 400 invited guests. // Tokio Hotel's erster Auftritt war ein exklusives Akustik-Set bei der Audi's Gala-Night heute Abend. Morgen wird es eine weitere Akustik-Performance nach der DSquared²-Show für ein Publikum von 400 geladenen Gästen geben.
17.01 Uhr: Bill was in grey shirt, grey jacket and skinny grey pants. // Bill trug ein graues Shirt, graue Jacke und eine enge graue Hose. - AVRILutionary @ Twitter
16.30 Uhr: Tom was in a large black tee, with large black jacket, and black pants. Tom didn't wear any bandana. Gustav wore a cap. Georg was so cool and nice. // Tom war ganz in schwarz, mit einer übergroßen Jacke. Er trug kein Bandana. Gustav hatte eine Cap auf. Georg war richtig cool und nett. - naiedelle @ Twitter
16.25 Uhr: Bill wore a vest and faded jeans. // Bill trug eine Weste und verwaschene Jeans. - emeycia @ Twitter 
15.41 Uhr: They blacked out the door and didn't let us see the performance. // Sie haben die Tür verdunkelt und uns nicht die Performance sehen lassen. -AVRILutionary @ Twitter
15.32 Uhr: Photos were not allowed. The guards said no. Boys might be going in to perform soon. // Fotos waren nicht erlaubt. Die Bodyguards sagten 'Nein'. Die Jungs sollten bald auftreten. - emeycia @ Twitter15.16 Uhr: Today is their performance for the opening of Audi Fashion Show, tmr is the day Bill will walk down the runway. // Heute werden sie zur Eröffnung der Audi Fashion Show performen und morgen wird Bill auf dem Catwalk laufen. - tokiohotelsg @ Twitter
13.44 Uhr: I saw Bill and Tom. Georg smiled at us. Bill has a fauxhawk. // Ich habe Bill und Tom gesehen. Georg hat uns angelächelt. Bill trägt seinen Iro. -AVRILutionary @ Twitter
12.20 Uhr: Tokio Hotel were rehearsing at Ngee Ann City this afternoon. // Tokio Hotel haben heute Nachmittag im Ngee Ann City geprobt. - justjanina @ Twitter
12.03 Uhr: I was walking outside the audi fashion show tent this afternoon. And then I heard music. Bill was singing automatic acoustic version. // Ich lief heute Nachmittag um das Zelt, wo die Audi Fashion Show stattfindet, herum und dann hörte ich plötzlich Musik. Bill hat die "Automatic Acoustic"-Version gesungen. - justjanina @ Twitter